公告版位

所有活動、演講、訪問相關邀請,
請「簡訊」0963026389洽詢經紀人王子
Now,
I'm in the internet room in our hotel,
so I can say something but...in English:p

I'm in Ethiopia now,
and it is a really amazing country,
I thought it maybe look so poor,so dirty,or so..sad?
but it's totally not!!
The capital of Ethiopia---Addis ababa,is a very modern city,
and the hotel which we stay...is so nice!!
when I see my room,I almost cry!!XD
everything is so new,so clean,and so unbelievable...
but.........
I just took a bloody freezing shower!!!
what a crazy thing,they don't have hot water tonight!!
so the cold water was really breaking my heart...:p

The food here is so weird,but so cool,
I just had a lot of raw beef today,
the way they enjoy their beef is,
cutting the meat from the whole ox body,
like the meat we see in the traditional market,
and then just put the meat in our mouth....
with a little bit blood.......@@.....
so....
we always try to find a normal restaurant for our team..XD

Oh...
There are three people sitting beside me,
one western man,one western women(I think they are couple),
and one.....Ethiopian little boy!!He is so cute!!
They say they just adopted this little poor baby,
and they will try their best to take care of him....
wow....it's so sweet.........
there are still many wonderful things in this world...

From tomorrow,
we are going to the wild part of Ethiopia,
so I won't have any chance to use internet I think...
unless....they have computer in the grassy house?!

Hope all of my friends can have a beautiful X'mas time,
because I'll share this wonderful feelings with aborigines...^^

Merry X'mas my friends!!!~~~~~~~~(too early??)
Hope you guys can understand my English:p

give you my best wish,
Chris
創作者介紹

克里斯 夢想天空

dreamsky0609 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(75) 人氣()


留言列表 (75)

禁止留言
  • kml111213
  • 宥勝
    加油,保重身體。
    下次若帶筆電去,就算在世界各地能上網的地方,
    都能用中文跟關心你的人分享,
    畢竟很多人英文還好而已,
    像我就是
  • benhsu
  • 天啊~洗冷水澡!誰受得了!
    還吃生肉生血,
    看來,衣索比亞又是值得期待的一集,

    祝宥勝、冒險團隊順利~加油!

    P.S. 我把立德大學校園開講的影片放到部落格了!
    想聽演講的朋友可以去看看^^
  • MY GOD~
    吃現剝的生牛肉應該不比吃生魚片,來的美味吧@@!!
    真希望你不會再吃出病來才好QQ
    祝你工作順利...
  • hallprogram
  • 那隻牛的頭該不會還掛著沒砍掉吧?
  • OSK
  • Enjoy your stay there and I am sure you will have bunch of great and unforgetable experiences
    there. Merry X'mas!
  • anitadesign
  • 克里斯的英文和中文一樣...幽默風趣(笑)
    看的懂唷~~~

    之前我姐去也是都是冷水...
    要熱水就要請櫃檯燒熱水送到你房間...然後給點服務費

    Have a nice trip & Merry Christmas!!!!(Hee.Hee.)
  • a12345628
  • 還好看的懂英文
    不然就糗大了...


    吃生牛肉感覺有點怕怕的耶...!!
    不過洗冷水澡也太酷了吧~
    也好想試試..XD


    祝你工作順利...
  • It's really amazing.
    Surf the internet in Africa.
    So cool.
    It's so lucky and surprised to see ur diary from Ethopia.
    Special experences.

    Bon Voyage!
    ---------------------Je suis Da-yeh-------------------
  • nutricula
  • 看來又會是一個令人難忘的旅行!
    Merry x'mas!!
  • piggy
  • EEkkk!! Raw beef??!!

    Glad you are enjoying your travelling. Open one's eyesight.

    Having X'mas party in the wild Ethiopia? Kinda of cool experience
    huh. May you see the most beautiful things around, and...

    TAKE CARE!! [^(oO)^]
  • shangtelai
  • Ethiopia sounds like a very poor place ,

    Hope you can bring something new for us

    Have a good trip....all the best wishes
  • satie0808
  • I also hope you have a great journey there,
    and take care of yourself in Ethiopia.
    I will wait for your TV show,
    and maybe someday you can have dinner with Kent and me.^^"
  • tiha83
  • 哈哈~都能看得懂耶!!好開心!!!
    首都的生活果然都很先進!!
    但~還是台灣的食物好!!哈哈哈

    要去部落裡了嗎???
    加油~啦!!小心飲食
    宥勝今年的聖誕節會在那裡度過嗎?
    哈哈哈~~What a special expierence!!(應該沒拼錯吧!!)
    take care啦!!!!
  • mollychung66
  • 挖...是第一手消息的意思嗎 XD
    世界真是處處有溫情阿
    希望那對夫婦能好好善待他們領養的小男孩=)
  • zaq1330
  • 加油吧~^^
  • Penny
  • i think you might discover many exciting things in the wild:)
    Have a nice day!
  • 悄悄話
  • fierceBF
  • 哇~又見識到克里斯的外語能力了~~怎麼那麼強... 030

    衣索比亞...好陌生的國家阿~!!

    希望透過chris活潑的體驗,

    能把當地的風俗民情開心的run一次!

    加油芭ˇˇ要好好照顧身體,也祝你聖誕快樂唷ˇˇ

    ((雖然你看到這篇留言時可能已經2009囉...

    ALL BY 豚仔ˇ2008/12/9 pm.05:41
  • fierceBF
  • ps.認錯一下:>/////<

    對不起俺偷了chris相簿裡在澳洲時的照片...

    還為了CHRIStmas,把[它們]做成了一張桌布,

    不知道親愛的克里斯大大介不介意我把它的網址貼在這裡,

    讓大家每天看電腦都能感受一下背包客的熱情呢?!!

    ((如果到2009都還沒看見這則回覆...俺可以把它改成新年的))>v<

    ALL BY 豚仔ˇ2008/12/9 pm.5:46
  • yanhuei0403
  • chris的英文簡單易懂
    哈哈,原來衣索比亞這麼特殊
    體驗當地的文化民俗應該是一個非常好的回憶
  • johnny830807


  • 考驗我的英語能力ㄚ.....

    好啦 儘量翻 哈

    要加油 ...

    merry x&#39;mas

    hope you has a harry day ^^
  • duckyoucs
  • 感謝二樓用心的把演講po...
    讓我沒有遺憾沒聽到演講...

    我相信很多人很想了解他寫的English的意思..
    我英文也不好...

    但是大家可以打搜尋"YAHOO翻譯"
    網址在這:http://tw.babelfish.yahoo.com/

    把這篇網誌的網址貼上做轉換..

    就會顯示中文了...
    就跟克里斯演講理說...
    小時候有好好讀書...
    到大學英文應該都看得懂...

    現在都看不懂...
    真的要努力充實自己...
  • 悄悄話
  • a258558
  • xD 好吃力阿
    那篇 十分鐘看一年 還比較簡單(逃)
    看起來那邊的食物還滿"酷"的...
    別再弄壞身子才好 小心阿嬤又.. xD
    英文呀 英文... 澳洲阿澳洲
  • 悄悄話
  • tiha83
  • 哈哈 剛剛看到自己的留言!!
    發現自己的拼錯字了 ~~
    expierence(哈哈難怪看起來怪怪的!!)
    experience才是對的!!哈哈
    -----------------------------------
    剛剛看完了chris在立德演講的影片
    真的好精彩唷!!!(鼓掌~~XD)
    (好想身為聽講者裡的一員~ XD!!)
    希望~宥勝能分享其他國家的旅遊經驗 :)
    嘻嘻~~再多辦幾場校園演講啦~!!呵呵
    期待啦!!哈哈:)
  • club3014
  • Hi~Hi~我來拜訪ㄉ~
    很不錯ㄉ網誌唷~值得一遊~!!
    遠在他鄉ㄉ你~要多保重自己ㄉ身體!!這樣才能走ㄉ更遠阿!!
    有空也來阮家晃晃唷!!~^___^
  • s7191062
  • 衣索比亞不是很熱嗎??洗冷冷的水,應該還好啦~
    不過在現在冷冷冬天的台灣講這種事還是會"嘉冷損"一下~
  • 悄悄話
  • Violawein
  • 剛查了一下,Addis Ababa 今天溫度:8~23°C;
    高山果然溫差很大...
    我看如果晚上洗冷水早澡 , 應該是會加冷損到不行吧!!!
    保重啊...
  • 胖
  • 哈哈!!我看的懂呢(雖然有些單字要用翻譯軟體)
    希望你們的旅途順利愉快,加油唷!
    很謝謝您那天到我們學校演講
    很生動的一場演講,我們都很喜歡
    大家也都在考慮想出國去了呢
    尤其是我們裡面有一個同學澳洲是他最夢寐以求的國度
    他超想去的,聽完他更想去了
    喝呵!還是很謝謝您啦
  • Eric
  • That is very cool expeience.Ur so lucky.U could go to difference country.
    U should keep it on. To make an extra effort.
  • kml111213
  • 哈!哈!沒想到我發言我的英文不是太好,
    大家就都以此為題延伸,有的人覺得「糗」,
    有人覺得「要努力」。
    其實我是個喜歡動漫的中年人
    (超過30覺得自己老),
    我出國七次都是去日本,
    因為愛動漫,
    所以我不是很喜歡去英語系的國家
    (因為買不到日系玩具)。
    在日本我的破英文就行的通了,
    我一個人自由行也很暢通。
    所以我比較羨慕日語好的人,
    至於英文好不好,
    我覺得是看工作需求,
    若您的工作需要英文才有競爭力,
    那看不懂-宥勝-寫的就要加油了,
    但若英文於您生活無用(很多工作皆然)
    那看不懂也還好,
    用雅虎字典翻譯一下即可,是吧!
    我的工作是教人畫圖、做紙雕
    用不到英文
    也歡迎大家進來我的部落格看我亂搞ㄡ
    總之我要說的是
    「宥勝加油」!
  • 王宥穎
  • ETHiopia好玩嗎?你寫的英文我大概看的懂
    難邊很熱要補充水分以免中署(白天超熱)
    預祝冒險王
    事事順利啦!!!
    宥勝加油!
  • 王宥穎
  • 在非洲天氣很熱喔多補充水分避免中署
    預祝冒險團隊和宥勝
    事事順利
    宥勝加油
    你寫的英文大部份看的懂(有些看不懂ㄋ)
    gife you best wish
  • Ruby
  • 很高興再次聽到你的消息
    聽到你做了一堆瘋狂的事情
    真想趕快從電視中看到
    ~期待~期待~期待~

    看到你寫長篇的英文
    想知道你又和我們分享了哪些事情
    迫使我一定要認真閱讀
    也許下次偶爾可以用英文表達
    我想 或許我的英文會變好

    也先預祝你聖誕快樂.元旦快樂...
  • alonsomassa
  • 哈哈~~
    Chris~~
    打英文? 喔~我的英文能力不好!
    但是還是認識幾個單字,很認真的讀完這篇"英文文章"
    有偷偷的用yahoo的字典查幾個單字!!
    衣索比亞~對我來說:算遙遠吧!
    在那邊任何事情都會發生吧!!
    要好好的照顧自己!!
    ㄜ....溫差是有點大~不適應吧?
    洗澡時,"忍"一下就過了!
    當兵時的"戰鬥澡"就派上用場啦!!
    加油~~
  • alonsomassa
  • 哈~~
    忘了祝福你"聖誕節快樂"....
  • YA!! 考試考完了 又要瘋啦

    下個禮拜有聖誕趴 一定超high的

    大家都聖誕快樂 青春無敵!!!
  • star310614
  • Yeah,我看的懂:]
    是個很難忘的冒險吧!
    也要保重自己的身體喔

    Hope you happy everyday.
    =)
  • kenny92511
  • 嘻=目
    看得懂喔XD
  • 小公主
  • 平安健康最重要喔!!
    Good luck^^
  • 小公主
  • 平安健康最重要!
    希望別再廳到吃壞肚子的消息了~~
    Good luck^^
  • takasuka
  • 哈哈我看得懂你的英文耶!!!!
    看來你會在國外待到聖誕節之後囉!!!
    聖誕節快樂阿!!!!!
    (不過我想我留在別的地方你應該比較快看到XD)
    這次出門還是希望你要健健康康的!!!
    加油阿老人家
    我挺你阿!!!
  • vita0505
  • Merry X&#39;mas to you.

    It&#39;s a very special experience of your X&#39;msn in Ethiopia.

    Take your body.

    See you... ^ ^
  • 糟糕了...我看不懂...也不能翻譯..我囧了...
  • 克里斯宥勝迷
  • 下週三的冒險王也是宥勝耶~~
    不知道天空的們都有在看冒險王嗎?
    然後....宥勝的身材好好阿........^^
    超喜歡你

    希望你平安順利的完成這趟旅程然後回台跟大家分享喔!
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • jackiehuang1
  • ^_^ 感謝您的分享與推薦,感恩ㄏㄚˊ!愛惜自己、關懷他人;麤茶相邀,閒話家常;
    囂張的2630一家族扁珍致靚從重量刑,願與君共同檢驗。
  • athena88
  • it is wonderful and amazing!
    u r humor anywhere. enjoy your journey and of course,
    merry christmas :)
  • heatison
  • 宥小勝加油

    這篇英文只看得懂一半...不過辛苦是值得的哦~~^^~~加油加油
  • 悄悄話
  • Luffe
  • 勝祐,我看不懂啦~
  • wele7764
  • 真高興看的懂你打的英文

    不過,洗冷水澡和吃有血的牛肉...

    有點恐怖耶
  • helen75
  • How hard to imagine the convenient in Ethoiopia.
    i will look forward to the show in ethoiopia
    there must have somethings fun and shacked images

    and bless u have an unforgettable trip there
  • fetus8
  • 加油!支持你~
  • yuwein
  • 越來越喜歡你主持的冒險王~~~~
    加油唷~~~~
    期待你的衣索匹亞之行~~~
  • shirley
  • Hi 宥勝
    有天偶然發現
    我有個美國同事名字叫做"Tamara",姓什麼我完全忘了
    光是看到這個名字就一個人在辦公室笑了起來
    share with you...think you might be surprised to see this...haha...

    hope everything goes well when you in Africa..
    be good, healthy and energetic for the adventure~
  • Evan
  • 衣索比亞耶!!
    相信很多人出去旅遊觀光
    那邊絕對不會是選擇之一~~
    不過我們可以透過冒險王的鏡頭還有宥勝的介紹
    讓我們可以更進一步的認識不一樣的國度
    非常期待這一集的播出!
  • yijan11
  • 耶!!!~~ 不用翻譯我都看的懂耶~ 哈哈哈,,,好臭屁喔!!
    宥勝以後都打英文吧,
    這樣我想我的英文會越來越好的!!!!! ^皿^
  • yijan11
  • Merry christmas!!!
  • jackiehuang1
  • (> """ <)
    ( ‧_‧ )
    =(")=(")=
    感謝您的分享與推薦,感恩ㄏㄚˊ!
    台鐵駕駛中風倒下前,奮力救400人性命,令人為之動容 ;這才是『正港』勇敢的台灣
    人。
    相較於台大醫院火警時四位醫師、護士全衝出開刀房,卻把病患 一人留在開刀房等死?
    卻令人無法接受;拯救別人生命也創造自己永恆的價值。
  • rourou1121
  • chris~下禮拜的冒險王會是你嗎?!(期待ing)
    你應該快回到台灣了吧~~
    看到你去立德演講好羨慕喔>"<
    希望你在台北也多辦幾場!!我一定參加!!!
  • ki920217
  • 藉由鼠標停駐在字詞上會有中文翻譯((拍謝唷~英文能力不好勒@@))
    大約知道你的文章內容了
    總之 不管你到哪個國家為我們探索介紹當地的風情境土
    都要和伙伴們好好照顧好自己的身體唷!
    謝謝你們的努力 加油唷~因為你們 我們才得以看見異國風情呢!!

    再過6天就準備迎接2009年的到來
    又老了一歲啦~!!((我小你一個月而已勒))
    一起為我們的人生喝采!!加油唷!!
  • 悄悄話
  • jimmy820713
  • 還好~還好~
    我都看得懂!!
    只有幾個生字不懂而已
    ^.^
    加油!加油!
    我很期待ㄛ
  • jimmy820713
  • I hope you can understend my Englash, too.
    It&#39;s will be so hard at there(I think)
    I realy hope you can have a great trip.
    GO! GO! Chris GO!
    your fans "Edward"
  • lisa
  • Chris
    2009新年快樂
    每天點你的網誌已成我生活的一部份
    尤其頭腦餛飩時
    爬文
    相簿
    令人心情沉澱不少

    往後更期待有你的冒險王 ;)
  • abcdefg917
  • 宥勝~新年快樂阿...
  • Men
  • Chris
    祝你新年快樂!!
    事事如意!
    期待你主持的冒險王~~~~
  • Peter
  • Hey 克理斯 How are you? this is Peter
    哇!克理斯英文不賴喔 背包客真不是概的 真有你的.
    你英文不錯喔! 相信你內心有極大的充實,喜悅及成就.
    你的天份及主持功夫真是台灣的驕傲 是你們公司的寶.

    英文真的是經驗的累積及和外國人教談中所學的
    經驗和學以致用是你好大的獎

    我也是出國唸語言學校之後才去插大唸應外系的 之前唸廣設和商設的
    從高職到專科 很高興自己經過試煉及學習 一步一步學習及翻騰自己
    從不懂到漸漸了解到覆習 感謝上帝及家人朋友的支持
    所以你真的也很棒 認真努力找到那麼好的學習環境 
    這真的是你最好的發揮領域 真殺紅我的眼

    我上次看到你在菲律賓當街賣雞肉 我真是快笑翻了...你真鮮
    你應該覺得他們很 ”省”吧! 還是不太餓...
    其實如果是我的話 我會一手拿雞 一手拿最低消費的價格廣告版
    這樣才會比較有人買, 至於要多買一點, 他們才會乖乖掏錢, 了?

    衣索比亞是我挑食時 媽常嘲諷我去的地方
    還說我投胎在台灣算我好狗運  我想我應知恩惜福 感謝你分享那裡的冒險趣味事
    最後祝新年新希望 工作一切順利 新年快樂

    Peter
  • 悄悄話
  • kscuafl
  • 哇!克里斯的英文真的不錯,看的我眼睛都花了

    但還是要努力的把它看完



    我也是想不到原來依索比亞的首都可以是那麼的先進

    我一直以為整個都是蠻落後和偏僻的地方(看來我誤會了)



    不過,這真的是令人amazing的旅行

    洗冷水澡應該.......

    那就先 merry x&#39;mas 囉!
  • qways
  • 終於又看到另一個到非洲旅行的背包客了
    加油!!!!
    讓生命更豐富